【本報訊】被譽為世界「風扇大王」，身家逾數十億的本港超級富豪翁祐，懷疑因病厭世，昨天下午在渣甸山包華士道的豪宅內留下遺書後，吊頸自殺身亡。翁祐生前一手創辦上市公司香港蜆殼電器工業集團，是香港電器工業的巨子。翁氏家族的成員，昨晚紛紛趕往醫院。 記者：溫文學、冼偉倫
享年八十歲的翁祐，廣東順德人，一九三九年來港，從一個電器貿易行小職員，白手興家，創造了一個聞名東南亞的電器王國。翁祐與妻子共育有三子三女，較早前已將生意交由畢業於美國史丹福大學的長子翁國基打理。
現場消息稱，近年轉任香港蜆殼電器集團名譽主席的翁祐，仍然每天堅持上班，但個月多前，疑身體不適，一直在家中休養。
警方消息稱，昨天下午五時許，翁祐的司機在渣甸山包華士道的住所，發現翁祐在地庫健身室內，用窗帘繩吊頸，連忙將他解下後報警。
警員及救護員到場，將陷入昏迷的翁祐送院急救，但證實不治。警方人員稍後在現場調查，結果於健身室內發現一封遺書，內容大意透露因為因病厭世。警方表示，經初步調查，目前已將事件列作自殺處理。
翁氏家族成員居於渣甸山包華士道兩幢豪宅內，翁祐與妻子及工人居於其中一幢，兩子一女及孫兒居於相鄰另一幢大宅。翁祐的長女及幼女目前身在美國。
事發後，翁氏家族成員先後趕往律敦治醫院，神情悲傷。翁的其中一名兒子，昨晚返回住所時，面對大批記者，不停搖手說：「𠵱家唔好問我，我唔想回答。」
翁祐生前從事電器生產達五十多年，他設計、生產及代理的電器產品多不勝數，當中包括電風扇、微波爐、暖氣爐、電話、電子琴等，尤其是電風扇，其中「SMC」品牌的電風扇更是暢銷全球。
近年，他巨額投資在內地的電器製造廠，全年電風扇的產量超過五百萬台，長居全國之冠。
與此同時，翁祐的投資在八、九十年代亦急速擴展至海外，在中國多個省市，東南亞及美加共有十多家公司，廠房、貨倉遍布中國各地、及美國和加拿大。據市場估計，翁氏家族的身家超過數十億。
一手創辦電器王國的翁祐，在有生之年一直勤奮好學，多年前取得澳門東亞大學工商管理學榮譽博士學位，之後一直投資教育事業，除在本港創辦順德聯誼總會翁祐中學，並在內地投資建立多所學校，及設教育基金，並與多名超級富豪，如李嘉誠、李兆基、何鴻燊、林百欣、鄭裕彤、曾憲梓等人共任廣州教育基金會的名譽副會長。
