「可恥……但今次是英軍羞辱伊拉克人。」美軍虐待伊拉克囚犯的暴行剛叫人嘩然,英國《每日鏡報》周六在頭版,刊登了一幅令人髮指的照片:一名伊拉克囚犯遭毒打至半死,蒙頭布袋也染血,英軍士兵卻在他身上小便,盡情羞辱。英國首相貝理雅氣急敗壞地譴責一番,保證徹查。
英國《每日鏡報》刊登的另外四張照片,分別拍攝士兵腳踢囚犯、用槍柄擊打他下體、用槍指頭和腳踐踏他的頭,盡展虐打的殘暴。該報稱照片是由兩名駐伊拉克南部巴士拉市的蘭開夏軍團步兵提供,報道中以「士兵甲」和「士兵乙」稱之。
這兩名士兵說,受虐囚犯是個十八至二十歲青年,去年懷疑在碼頭偷竊被捕。由於伊拉克警方無力處理,士兵自己用私刑教訓他,用棍打遍他的頭、手指、腳趾、膝蓋、手肘,輪流踢他、踐踏他、用槍枝打他、把槍桿塞入他的口、向他撒尿,不理會那青年求情。
士兵甲說:「他的牙被打掉,滿口滿鼻是血,下顎也脫臼了,說不出話。」虐打了八小時後,青年已半昏迷,又流血又嘔吐。此時有長官到來,竟說「甩掉他,我沒有見過他」。士兵們毀掉有關文件,載青年回碼頭,在行駛途中把他拋下車,不知他最終是死是活。
士兵甲承認也有份虐打那青年,只是沒那麼過份,「我知道這是錯的」。士兵乙亦自省說:「我們這樣永遠不能令伊拉克人站在我們一邊,我們在打一場必敗的仗。」
消息曝光後,英國陸軍參謀長傑克遜回應說這是非法行為,所有對英軍的指控都正在調查:「如查證屬實,行兇者就不配穿皇家制服,他們弄髒了陸軍的良好聲譽。」貝理雅也說照片中的行徑「可恥」。
英國軍方強調這是個別事件,但蘭開夏軍團士兵去年九月亦涉嫌打死一名囚犯,至少一名士兵預期會被控誤殺。士兵乙說,事後軍隊收到警告,指憲兵隊發現士兵拋囚犯下橋的錄影帶,但上級叫他們消滅證據:「那警告不是『不要這樣做』,或者『停止再做』,而是『擺脫它』。」
英國國防部表示,現時有超過十宗指英軍虐待伊拉克囚犯事件正在調查。英國《太陽報》九個月前已報道,皇家明火槍團士兵虐待伊拉克囚犯,脫掉衣服吊上起重車,士兵作勢強暴囚犯,還有相片為憑,但陸軍至今未決定是否起訴涉案八名士兵。
對於美軍在巴格達附近阿布哈里卜監獄虐待囚犯的暴行,美國總統喬治布殊上周五表示,他同樣「深感厭惡」這種行徑,但事件不反映美軍整體本質。國務院發言人包潤石為事件致歉,保證會盡力防止同類事件再發生。
英國《每日鏡報》/《衞報》/德新社