著作版權被轉售<br>許冠三向中大索償

著作版權被轉售
許冠三向中大索償

【本報訊】倡議民主理念、年逾八十的史學家許冠三不滿香港中文大學在未取得其同意下,將其作品《新史學九十年》的印行權售予內地出版商,著作內有關台灣史學的部份被刪去。他的代表律師何俊仁說,正研究案件細節,不排除相約中大校長金耀基討論。
何俊仁表示,許認為中大不應該作學術審查,希望對方藉此學習寶貴的一課,「佢覺得好嬲,咁樣刪改係唔清楚,咁大間大學竟然蝦佢,佢已經要求中大喺書裏面講明抽起咗(一部份),但係大學唔睬佢。」

內容被刪改
許冠三在十多年前移居美國波士頓,離港前是中大歷史系高級講師,《新史學九十年》一書在八十年代完成,分析二十世紀中國的新史學家,附錄論及兩岸史學發展。中大分別於八五年及八七年與他簽訂合約,列明需取得他同意,方可將印行權轉讓予第三者。
何俊仁說,湖南岳蔍出版社在內地印行該書,許冠三曾提出反對,但簡體字本仍依舊問世,許被迫負上文責。許要求中大公開表明,該書的簡體字版是未取得他同意下印行,經刪改內容也與他無關,並要求中大作出賠償,但金額未定。
中大出版社發言人表示,已就事件向當事人多次道歉,並承認未有細閱雙方簽訂的合約附加條文,為表歉意,已將該書及許氏另一著作《王船山的致知論》的版權及所有相關版稅安排交付許冠三。