某一位沒有具名的讀者在本欄的網頁上留言說:中共最怕五十多年愚民政策教導下的中國人民懂得甚麼?從以下遭中共當局刪除的切尼在上海復旦大學的演說的部份內容便可得知:
「在亞洲各地,與日俱增的繁榮昌盛和不斷擴大的政治自由是齊頭並進的。這是有其道理的。因為只要人們希望掌握自己的自由,能夠享受自己的勞動果實,就一定會辛勤工作,也因此他們將為社會的福祉作出更大的貢獻。而人們一旦體驗到經濟自由的好處,就會嚮往更大的自由,用以表達自己的觀點,選擇自己的領導人。」……「自由是不能化整為零的。如果人們在投資和管理自己物質財富方面能夠勝任,他們終有一天會追求為甚麼自己在言論表達和思想形態領域方面,卻不能被賦予決定權。」……「在繁榮昌盛的社會裏,人們會領悟到衣着、汽車和手機並不能豐富人們的靈魂,經濟發展允許人們過舒適的生活,但僅靠物質享受卻無法滿足人類最深的追求,這種追求只有在全面實現宗教自由、言論自由、集會自由和思想良知的自由之後才能得到滿足。」……「這項經驗教訓也是過去五十年給亞洲留下的部份遺產。對自由的渴望是普遍的,不是一個國家、一種文化或一個地區特有的。各個成功的社會以及明智領導人已經學會要擁抱它而不是畏懼它。」
中共對切尼的演說,刪除的並不只這一段,其他還有:切尼表示,根據《台灣關係法》,美國有義務協助台灣自衞及對台軍售武;以及切尼有關反恐戰爭不能作為藉口壓迫「合法的異議人士」的相關言論。
不過,對香港目前的政改爭議來說,某讀者錄下的上述段落,顯然特別具有意義。因為這段演詞,清楚地說明了,為甚麼中共不斷擴大各城市居民來香港自由行,擺明是給香港人種種經濟利益,但香港人對中央的信任度、對「一國兩制」的信任度卻在近期大幅下跌。因為「僅靠物質享受無法滿足人類最深的追求」,因為體驗到經濟自由的好處的香港人,嚮往「選擇自己的領導人」,因為這種包括政治自由在內的對自由的渴望,「是普遍的,不是一個國家、一種文化或一個地區特有的」,中國領導人若不明白這一點,若永遠認為只要給人民物質利益,把人民「養起來」,人民就會滿足,就不會有更多的自由的追求,那麼他們就永遠不是明智的領導人。
在中國內地,由於人民還在追求經濟自由的好處,還沒有在物質生活中得到滿足,因此對政治自由的追求還未普遍也未熱切,中共掌權者或許還能夠以向人民施加物質上的小恩小惠的方式維持統治。但香港已是一個經濟自由的成熟的社會。
中共對香港施加經濟恩惠,卻向香港的法治與民主施暴,所得到的市民的反響,是切尼這一段演詞的活生生的注腳。