翻唱學友舊作 機場玩吻別<br>MichaelLearnsToRock明抄《真的戀愛了》

翻唱學友舊作 機場玩吻別
MichaelLearnsToRock明抄《真的戀愛了》

丹麥組合MichaelLearnsToRock,早年憑嗰首《That'sWhy(YourGoAway)》喺本地大紅,佢哋最近推出新碟《TakeMeToYourHeart》,唔止改編張學友嘅國語名曲《吻別》成為英文歌製造話題,原來首歌個MV重向英國愛情喜劇《真的戀愛了》抄橋。
MichaelLearnsToRock嘅新碟主打歌《TakeMeToYourHeart》,係改編自張學友嘅《吻別》,個MV係以機場為背景,入面大sell溫情,導演唔止拍低組合喺機場jam歌,重起勢咁影住啲人喺機場接機嘅情況,無論係情侶或者親友喺機場入面嘅擁抱場面,由鏡頭同節奏都拍得好似《真的戀愛了》開場嘅場面。

「唔明原裝版講乜」
樂隊成員Jascha早前接受羅拉越洋電話訪問嗰陣,好坦白咁話係香港呢邊嘅唱片公司高層,提議佢哋改編張學友首《吻別》嘅,佢重話有聽過學友唱嘅原裝版,而唱片公司亦畀咗一份歌詞嘅英文繙譯本過佢哋睇,不過,Jascha話:「可能係中國人嘅文化唔同,我唔係好明首歌原本嘅歌詞講乜,我哋用自己嘅感覺嚟寫上英文歌詞咋。」