澳門有好多地區名稱，都讓外人感到無厘頭，比方說，小店所在的「荷蘭園」，泰國人多如毛，但怎麼看，就是沒有甚麼荷蘭人、荷蘭屋，或者荷蘭園。
問人，總答：「是因為幾百年前，荷蘭人入侵，在這一帶建立家園。」然而，房子呢？就算過了幾百年，房子崩塌了，遺址，總有吧？怎麼荷蘭人不像葡萄牙人和法國人一樣留下「古蹟」，供自由行自由地踐踏？
讀報，才知道這荷蘭園，原來跟「荷蘭俘虜營」有點關係。三百八十年前，有「澳荷之役」，葡人侵澳四十多年後，荷蘭人對這方寸之地，也萌生了非份之想和覬覦之心，一六零一年，明萬曆二十九年，荷蘭屢次向明朝政府提出要求，要到澳門借地通商。明政府拒絕，荷人不死心，過了三年，就武力犯澳；一六二二年，再大舉來犯；結果，仍舊鎩羽，傷亡兩百多人。
澳葡大勝，除了將六月二十四日荷人敗走的日子定為「澳門城巿日」，這座島，從此更多了一條「得勝馬路」和一個「得勝公園」。荷蘭人，中看不中用，敗陣退走，竟還留下三百餘俘虜，讓人驅逼做苦役，修建炮台，鑄造軍器，東望洋炮台，據說，也是荷蘭人被逼蓋建，為我們留下這個不錯的風景點的。
荷蘭人不擅長打仗，但喜歡種花，這是大家都知道的；相傳荷蘭人雖然做了俘虜，但愛花惜花的脾性依舊，他們在俘虜營附近遍植花木，漸成園林，這就是「荷蘭園」名字的由來；也有一種說法：是因為荷蘭人在這裏聚居做生意，所以得名。「做生意」之說太簡略，也不足信。我在這裏做生意，再聚幾個香港人在這裏做生意，將來，難道會改稱「香港園」？
「香港園」，「香港園」，我真的不希望「香港」這樣就「園」。