這樁事發生於北京一輛公共汽車上。
有女乘客問路,她要去的地方誰都不知道。售票員剛巧在她身旁,竟然不搭理她。一個老外看不過眼,便假裝要去同一個地方,向售票員問路。他馬上開腔,說該在哪站下車,該轉哪路車。這讓女乘客都聽在耳裏了。
也是在公共汽車上。一個中國乘客人坐在座位上,腳蹬到車廂壁板上。這讓售票員見到了,馬上向他斥喝,叫他把腳放到地板上。湊巧同一車上,有洋人也把腳蹬到車廂壁板上,售票員卻視若無睹。
這兩樁事都讓一個名叫LisaCarducci的加拿大人見到了,都記在她《Proposd'uneetrangereenChine》(「一個西方人眼中的中國」)一書裏。上述替女乘客問路的那個老外正是她。
她還說,北京的中國朋友要往使館打電話問甚麼事情,都央她代勞,原因是接線員是中國人,一聽見來電話的人是自己同胞,總懶得搭理。要是老外,他們就不敢慢待。
幹嗎中國人對老外就特別殷勤有禮,對自家人反倒冷淡無情?我想我們這個五千年的禮義之邦,禮義根本一直都不自用,一般都外銷讓洋人享用的。