人家說Nicetomeetyou，應該怎樣回答？
Nicetomeetyou等於中文的「幸會」，是初次見面的客套話，類似說法有(I'm)Pleased/Glad/Happytomeetyou和It'sapleasuretomeetyou。
要回答上述客套話，你可以說Nicetomeetyou,too、(I'm)Pleased/Glad/Happytomeetyou,too、Thepleasureismine、Thefeelingismutual、Samehere等。Mutual是「互相的」或「共同的」，例如mutualinterest是「共同的興趣」，Thefeelingismutual等於「彼此，彼此」。Samehere是口頭常用語，意思是「我有同感」或「我也如此」，例如：（1）"Idon'tlikeher.""Samehere."（「我不喜歡她。」「我也不喜歡。」）（2）"Acoffee,please.""Samehere."（「我要咖啡。」「我也要咖啡。」）
偶然聽到upyours這說法，似乎不是甚好言語，但確實意思是甚麼？
Upyours是下流話，是upyourarse/ass的縮略。這個up有「肏」的意思，是男性用語，例如：Tomhasbeenupher（湯姆肏過她）。Upyours即「×你屁股」，說時往往輔以不文手勢，例如："Upyours,"hesaid,makingaVsign（他一邊做了個V手勢，一邊說：「×你。」）
【代郵】國雄先生：來示敬悉，遲覆為歉。先生改寫可立中學之三等打油詩，雖遠勝原文，但「羅范椒芬功在教苑」八字，其穢在骨，大作仍以此為骨幹，未免糟蹋筆墨。直言冒犯，尚祈見原是幸。