美國太空總署研究員魯珀特和斯克拉拿周四在加州的埃姆斯研究中心，測試一套名叫「流動代理」的電腦軟件，供將來由太空人和機械人組成的探險隊到火星執行任務時，順利跟地球溝通。 裝有「流動代理」的手提電腦可放在太空人的背包內，科學家希望它最終能改善機械人、太空人和地球地面控制員之間的溝通。 法新社