各行各業都有佢哋一套獨特嘅術語,最近警隊同新城電台合作搞嘅節目《深入警界》,每集都會講解警隊內嘅古怪術語,同埋一啲有趣典故。
八方噚日同負責喺節目中做解古佬嘅督察黃錫波(圖)傾偈,黃Sir話警隊嘅術語背後都有一段歷史,例如話「人情」,喺四十年代前,全港打工仔都冇放假呢支歌仔唱,警察都要日日開工,若果屋企有事,就要同上司攞個人情,先至可以放一日假咁大把,所以「人情」就代表放假咁解。
重有就係來自英文barracks(兵營)嘅「bar叻」,原來係指負責警署入面雜務工作嘅警長等。如果想聽古仔,就要喺呢個禮拜六下晝五點收聽呢個節目,節目內重會有來自十三個警隊單位嘅警務人員現身說法,介紹所屬單位嘅工作。
傳真︰2623-9278
電郵︰