一把集自美國紐約九一一襲擊後的灰塵撒在地上，透出兩句大智大慧的佛偈：「本來無一物，何處惹塵埃？」一九八九年「六四事件」後移居美國的內地藝術家徐冰，周日憑這件作品贏得英國威爾斯第一屆「世界藝術獎」。
九一一事件發生時，現年四十九歲的徐冰正身在紐約。這件得獎作品中所用的灰塵，就是他在事發後到世貿中心災場附近收集的。
作品本身沒有底座，只是把塵撒在地板上，直接砌成「Asthereisnothingfromthefirst,wheredoesthedustcollectitself?」的字句，即「本來無一物，何處惹塵埃？」英譯。
徐冰說，用塵作原料是為了營造「突出而平靜」的效果，並認為這樣更能引起共鳴。他說：「不好的藝術品才需要解釋。」不過，他承認灰塵脆弱會令作品很易損毀。
事實上他帶着灰塵遠赴英國參賽時，它們並非這個樣子，是被搓成泥公仔，因為他擔心一堆白色粉末會引起機場保安懷疑。抵埗後，他才再用磨咖啡豆機把灰塵還原。
「世界藝術獎」今年雖是首辦，但吸引了全球六十多國逾三百五十名藝術家參加。當局希望獎項以後能與著名的「特納獎」看齊，獎金更比特納獎高一倍，達五十六萬港元。
美聯社/英國廣播公司/《衞報》