In1921,WellingtonKoovisitedAmericatorepresentChinaattheWashingtonConference.Atonebanquethefoundhimselfseatedbesideayoungwoman,whoattemptedtobeginaconversation:“Likeesoupee?”Koomerelynodded.
Sometimelater,hewascalledupontoaddresstheguests,whichhedidfortenminutesinimpeccableEnglish.Sittingdown,heturnedtohisyoungneighbourandasked:“Likeespeechee?”
一九二一年，顧維鈞赴美，代表中國出席華盛頓會議，一次宴會上，身旁坐了位年輕女士。那女士設法跟他聊聊，將就着一字一頓說：「湯──湯，還喜歡──歡嗎？」顧維鈞只是點點頭。
不久，他獲邀向眾賓致辭，講了十分鐘，一口英文無瑕可指，坐下來的時候，轉頭問那位年輕女士：「演講──講，還喜歡──歡嗎？」
【解說】華盛頓會議由美國召開，商談列強在東亞的利益。會後日本從山東撤軍。
留意Hefoundhimselfseatedbesideayoungwoman的句法。Tofindoneself這片語，常用來說並非自己安排或有心要做的事，例如Tomfoundhimselflookingather，是說湯姆突然發覺自己在望着她：湯姆最初望向人家的時候，顯然情不自禁，連自己都未覺察。WhenIrecoveredconsciousness,Ifoundmyselfboundhandandfoot即「我恢復知覺，發覺手腳都綁了起來」。顧維鈞的座位不是自己安排的，所以上文用了foundhimself句式。