憑騎呢造型與歌藝參加美國人氣節目《全美偶像大選─一夜成名》的香港學生孔慶翔，輸了比賽卻贏了人氣。最近孔慶翔獲邀出席該節目的《終極蝦碌版》，並擔任壓軸表演嘉賓，更獲四名辣妹伴舞，他接受訪問時，表示成名後吸引到不少女性注意。
現年二十一歲的孔慶翔（WilliamHung），十多年前從香港移民美國，現就讀於加州柏克萊大學。今年年初孔慶翔以生硬的舞姿和五音不全的歌藝，參加美國人氣節目《全美偶像大選──一夜成名》歌唱比賽，雖然被「叮」出局，但憑他一句「我已盡了力，我毫無遺憾」，竟聲名大噪。有消息更指，若孔慶翔回港，他的「鄉下」沙田某酒店會免費讓他入住總統套房。
孔慶翔成名後不但成為新聞人物，日前他亦再次獲邀出席該節目的《終極蝦碌版》，並以壓軸表演嘉賓的身份出場。節目在播放了孔慶翔比賽時的片段、fans索取簽名、合照及開記者會的墟冚場面後，一派大明星風範的孔慶翔在答問環節中，更表現得相當淡定，談吐得體。
其中孔慶翔接受主持人發問時，表示成名後的確受到注意，認識了很多新朋友，當中更有不少是女孩子。而孔慶翔更即場回答觀眾的問題，其中一位樣貌標致的女觀眾問他有沒有女朋友時，他即回答說：「沒有。」隨後主持人說笑說：「不如今晚一齊去街？」孔慶翔即笑說：「真係一個挑戰！」
身為表演嘉賓的孔慶翔還即席唱出比賽的快歌《SheBangs》，節目更請來四位性感女舞蹈員為孔慶翔伴舞，他一面唱歌，一面跳出生硬的舞步，抵死過癮。最後，孔慶翔唱出一首慢歌作結尾，台下的觀眾看得異常投入，更跟隨着拍子揮動雙手。此節目將於今晚八時及十一時三十分在衞視合家歡台播出。
