ChristianX,kingofDenmark,wasdisturbedbythesightofaNaziflagflyingoverapublicbuildingduringtheGermanoccupationofhiscountry.HecalledtheGermancommandanttodemandthattheflagbetakendown.Thecommandantrefused,threateningthatanysoldierwhotriedtoremovetheflagwouldbeshot.
“Ithinknot,”saidtheking,“forIshallbethesoldier.”Hewassubsequentlyimprisonedfortakingdowntheflag.
丹麥被德軍佔領期間，丹麥國王克里斯琴十世見一幢公共建築物上掛着納粹旗，中心不懌，召見德軍司令，着他把旗除下，那司令不答應，並警告說，去除旗的士兵會被槍殺。
國王說：「我不相信，因為我會做那士兵。」他把旗除了下來，即遭囚禁。
【解說】Disturb除了解作「打擾」，還有「使人不滿或憂慮」的意思，例如：Heappeareddisturbedafterreadingtheletter（他讀信後，看來心情惡劣）。
Ithinknot,forIshallbethesoldier一語中的for，是連接詞（conjunction）而非介系詞（preposition），意思是「因為」。然則for和because、as有甚麼分別？按這三個字都可解作「因為」，一般通用，例如你可以說：Ithinknot,because/asIshallbethesoldier。語氣上，as比較隨便，for比較莊重，because則適用於任何場合。文法上，for和as、because有一點不同：for帶出的原因可以獨立成句，as、because則不可以。例如：Ithinknot.ForIshallbethesoldier。