InEthiopia,borderguardsmaketheactofsimplygettingintothecountryanadventure（A）initself（B）byyourself（C）alone（D）withluck。這條選擇題的答案為甚麼是（A）？
上述選擇題據說見於預科會考，答對的考生只有百分之十五，平均水準之低可見一斑。Initself是「就其本身而言」的意思，例如：Opiumisnotbadinitself,butonceyourareaddictedtoityouareruined（鴉片本身不壞，但一旦嗜之成癮，你就完蛋了）。那條選擇題是說：「衣索匹亞邊防衞兵厲害，使入境本身都變得十分刺激。」這大概是說入境者被諸多刁難百般苛索等等。
Byoneself是「獨自」，Youmustdoitbyyourself是「你必須自己做」。Withluck一般是指「假如運氣好」，多用來起句，例如：Withluck,wecanstillwin（運氣好的話，我們仍會獲勝）。Anadventurebyyourself是「你獨自的驚險歷程」，意思和句子不合；anadventurealone和anadventurewithluck更連語法都不對。
以「時間剪影」為題述說不同時代歷史人物，英文稱為TimeSilhouette可以嗎？
Silhouette是「剪影」或「輪廓」，是可數名詞（countablenoun），例如：Wecouldseeasilhouetteofthechapelagainstthesettingsun（我們看見禮拜堂的輪廓立於夕陽之中）。以timesilhouette譯「時間剪影」是貼切的，但看這樣的題目，我只會想到甚麼侏羅紀、白堊紀等等；要說歷史人物，似應講清楚一點：SilhouettesofHistoricalFigures（歷史人物剪影）。