美國副總統切尼周二證實，他會繼續與總統喬治布殊搭檔，參選今年十一月的大選。不過輿論批評他或將拖低喬治布殊的勝算。
切尼接受有線新聞網絡（CNN）訪問時說：「他（喬治布殊）問我會否再次參選，於是我告訴他我很樂意。我想這就是二○○四年選票上的搭檔。」
近來一直有分析指，喬治布殊或會撤換副總統人選，事關切尼聲望每況愈下，他曾執掌的哈利伯頓石油公司捲入戰後伊拉克石油合約醜聞，正受國防部調查。久久未能收拾的攻伊爛攤子，以至死口咬定伊拉克前總統侯賽因擁有大殺傷力武器，切尼也是始作俑者。
他也承認，自己現已成為批評指向的「避雷針」，不過他仍極力否認會拖累喬治布殊選情。
但單就近來鬧哄哄的同性戀婚姻爭拗，切尼還未能走出尷尬局面。周二他公開表示支持喬治布殊的修憲主張，禁止同性戀婚姻。但對於公開承認是同性戀者的女兒瑪麗，切尼只能說，希望外間尊重他和女兒的私隱。
切尼的健康情況也是公眾關注焦點，六十三歲的他近年四次心臟病發，不過他堅稱自己健康良好。
法新社/德新社