林憶蓮前日在東京NHKHall參加紀念中日友好條約締結二十五周年的「日中友好歌謠祭」,與定居日本的翁倩玉和當地歌手Kokia、相川七瀨,以及台灣的羅志祥等同台演出。
當日有二千名觀眾,其中八成是日本華僑,憶蓮出場時先用國語說:「大家好」,然後用日文說了一聲「晚安」,之後演唱一首由《愛上一個不回家的人》和《至少還有你》等五首歌組成的串燒歌,贏得觀眾喝采。當她走近台前時,更獲一名女fans送上禮物。
返回後台後,翁倩玉走到憶蓮的服裝間慰問一番,一如世姪女般看待,翁倩玉更留下手機號碼給憶蓮,並說:「記得下次來日本的時候打電話給我。」
特約記者森林檎東京直擊