日期：2004年
地點：清水灣釣魚翁
位於清水灣郊野公園西部的釣魚翁，高344米，因其尖削的外形而顯得突出，是清水灣半島的地標，遠近可辨。
在清水灣半島，由碧沙灣海灘向南延伸至田下山一帶的岩石由熔岩冷卻而成，屬火山岩地質，由於較清水灣其他地帶的岩石堅硬，抵抗風化及侵蝕能力較強，因此能屹立其中，地勢拔挺，形成了一條南北走向的山脊。
沿山脊而行，往往有居高臨下的感覺。釣魚翁郊遊徑的設立，正要善用這種優勢，讓遠足人士大飽眼福。由清水灣道近五塊田的入口出發向南而行，起步後不久可以回望西貢牛尾海一帶的景色；到達下洋山及廟仔墩一帶，可向西面眺望正迅速發展的將軍澳新市鎮；下山的路程則別有一番景致，東面碧波蕩漾的清水灣沙灘盡入眼簾，稍遠處是地形恰如其名的布袋澳和山勢扁平的高爾夫球場。遠眺西南方彼岸，也許驚覺香港島竟然近在咫尺呢！
釣魚翁郊遊徑難度一般，約需三小時完成。遊畢可前往附近之大坑墩郊遊場地，那裏設有燒烤場、風箏場、茶水亭及遊客中心，是一天郊遊樂的好去處。
注意： 釣魚翁山頂懸崖峭拔，並非郊遊徑所達，遊人不宜攀登。釣魚翁郊遊徑於平日同時為越野單車徑，遊人與騎單車人士請留心及互相禮讓。
交通：從鑽石山地鐵站乘91號巴士、觀塘碼頭乘103專線小巴或將軍澳地鐵站交通交滙處乘103M小巴往清水灣，或於寶琳地鐵站乘16號小巴往布袋澳，於五塊田或相思灣路口下車起步。