紐約人總裁湯馬士重建球隊的大計繼續，周日在一宗涉及三間球會的交易中送走隊中第三射手雲漢，從公鹿及鷹隊手中換來小前鋒添湯馬士及中鋒穆罕默德加盟。
近年半以來第三次遭球會轉走的雲漢，雖然其今季平均十六點四分及七點三個籃板的貢獻，為是次交易五位球員中成績最佳者，但湯馬士相信添湯馬士連同穆罕默德的「份量」，勝於一個雲漢，他說：「他們兩人的加盟，能令紐約人成為更矯健、防守更佳、籃板更強的球隊。」
是次交易還包括紐約人的杜里亞及公鹿的派斯比拿，兩人會連同紐約人明年次圈選秀權送至鷹隊，雲漢則會轉投公鹿。
雲漢近年不斷被迫轉換球隊，並一直遭批評其表現與在大學時代的表現名不副實；但這名二十八歲前鋒今季效力紐約人期間，卻有稱職演出，並成為繼馬貝利及侯斯頓後，球隊第三主力。
但在執教溜馬時成功栽培謝美恩奧尼爾及阿達斯的湯馬士，堅信在自己「打造」下，添湯馬士能發揮其潛能。他說：「我相信他會聽教聽話，發揮出潛在的天份。」
即將滿二十七歲的添湯馬士，今季平均拿下的十四點一分、四點九個籃板及二點一次助攻，全是其七年職業生涯新高。正如湯馬士所言，擁有極佳跳躍能力的添湯馬士能為紐約人帶來好處，他不僅比雲漢敏捷，跑動能力佳可與馬貝利配合，儘管遠射威力不及雲漢，但三分遠射能力不俗。
雖然有傳言猜測雲漢離隊其一原因是他與馬貝利有宿怨所致（兩年前同為網隊隊友時曾有摩擦），但湯馬士否認有其事，說：「留意紐約人的人，都深知我方球員的融洽及和諧。」他同時表示放棄雲漢是他甚艱難的決定：「這可能是我其一作過最難的決定，因為我是喜歡他的。」
綜合美國外電