【本報訊】油漆工人陪同友人登門追收二萬六千五百元欠債，遭地盤判頭以玻璃樽扑頭襲擊，更被破玻璃樽插傷面及耳部，判頭的兒子並以菜刀施襲，工人受重創頭部需縫九十七針，左耳喪失敏感度達百分之五十。涉案父子較早前在區域法院被裁定有意圖傷人罪成，父昨被判監三年，子判入教導所。
首被告林振輝（四十四歲），地盤判頭，次被告為其兒子林丁南（十八歲），控罪指兩人於去年五月十二日在觀塘寶珮苑寶湖閣某單位內，意圖使男子王楚山身體受嚴重傷害。
事主的傷勢報告，指其左耳的敏感度減低百分之五十，左頸的觸覺感喪失百分之四十，面部肌肉出現不對稱。
區域法院法官張慧玲裁決時表示，首被告犯案前品格良好，本案並沒有預謀，他因「火遮眼」一時衝動才犯案，但他經過審訊後才顯示悔意，考慮被告的背景，事主的後遺症，監禁無可避免，判被告入獄三年。張官續稱，身為兒子的次被告，沒有案底，他因出於尊敬父親及聽從指示，才取刀襲擊事主，猶幸事主所受傷害再沒有惡化，判予改過自新的刑罰，對於社會或被告也屬好事，故判其入教導所。
案件編號：DCCC1041/2003