男人女人之間,有打不完的仗。
在大陸,幫傭不叫傭人,叫阿姨。幫我弟媳打掃衞生的阿姨六十多了,從前是紡織廠工人,退休後做鐘點阿姨,一小時人民幣二十元,她覺得很開心。這個阿姨很酷,說話口沒遮攔,用她自己的話說,就是「都活到六十多了,也就沒皮沒臉了」。
酷阿姨說她的丈夫很笨。
年輕的時候吧,酷阿姨說,有一天我擦完了澡,站在鏡子前:唉呀,我的乳房怎麼那麼小啊?──你以為那時候沒有黃色影帶,大家還不會說「波霸」,就不知道這是好東西了?──別打岔兒。那時候我老自憐乳房小,其實就為了愛聽我老公安慰我,因為他總是說:不是的,不是的。可是那一天,他向我瞅了一眼,說:如果你想乳房長大,每天用一塊手紙,在乳房中間擦擦揉揉。我說這還不容易嗎?我就扯了一塊手紙站在鏡子前擦乳房中間,擦了好一會兒,皮膚都紅了。我問他,每天這麼擦,要擦多少天啊?他說:得有點兒耐性,幾年吧,一定有效。我擦得手都累了,問他:嗨!用手紙每天擦乳房中間,兩旁乳房就會大了?確實嗎?他又瞅了我一眼,不緊不慢的說:是真的。你的屁股不是大了嗎?
我們笑得肚子痛。酷阿姨也笑,她繼續說:
「現在他要坐輪椅了,好好治治,大概將來還可以走吧。──你說男人笨不笨?真笨死了!」
我看見酷阿姨的笑眼裏泛了一層淚光。