對於赫頓調查報告指貝理雅政府毋須對國防顧問凱利的死負責,卻猛烈抨擊英國廣播公司(BBC),英國多份報章周四均指高級法官赫頓刻意隱瞞政府的過失,《衞報》更促請BBC的記者今後要「繼續製造麻煩」。
左派《衞報》認為在今次事件中,BBC記者吉利根指政府誇大伊拉克大殺傷力武器威脅的報道,「做對的比做錯的多」。該報表示:「BBC記者今後必須繼續調查、繼續問些令人尷尬的問題、繼續製造麻煩。」
該報批評赫頓報告採取了一種「頗為幼稚的論調及取向」,政府或許毋須為凱利之死負責,「但不代表政府在伊拉克問題上坦白」。
右派《每日郵報》的頭版則以「公正?」為題,批評赫頓報告「對英國人民造成大害,漠視了BBC的大優點及政府令人反感的缺點」。左派《每日鏡報》記者勞特利奇亦發表署名文章,抨擊赫頓為「當權者塗脂抹粉」,「討厭透頂」。但小報《太陽報》指BBC「自負傲慢」,報道失實。
歐洲其他國家的報章亦關注赫頓報告的內容,反應各異。法國《費加羅報》及《解放報》分別以英揆貝理雅「最終無損」及「貝理雅技術性擊倒贏得勝利」作總結。奧地利報章《旗幟報》認為今次事件中各方都有損。一方面,「備受尊崇的BBC未有小心核實記者的報道,指政府『嚴重誇大伊拉克大殺傷力武器的威脅』」。
法新社/英國廣播公司