飽受傷兵打擊的洛杉磯湖人上周六雙喜臨門，隊中「四A」之一的拜恩傷愈復出，他並協助球隊殺敗主場的猶他爵士，終止作客九連敗劣績。
右肩膀拉傷缺陣六戰的拜恩，儘管幾乎每次觸球遭主隊球迷喝倒采、每次失手卻獲報以歡呼；但這些滋擾對這名後衞全無影響，他拿下二十一分兼六次助攻，協助湖人以九十三比八十六獲勝，而爵士則苦嘗球隊今季新高五連敗。
自一月十二日以來首次披上戰衣的拜恩賽後謂：「我早準備就緒，要在客途上接受挑戰，因為在主場出擊是太輕易了。」積遜教練賽後亦大讚拜恩的貢獻，謂：「他的歸隊確實令我們充滿朝氣，並加強了球隊的信心及活力，這些在過去兩場客途比賽都是不見的。」
湖人另兩位致勝功臣是以二十六分平了個人職業新高的馬達丹高，及雖有七次失誤，但仍進帳二十二分的披頓。爵士首席射手卡利倫高因足踝受傷連續缺陣第四戰；爵士目前的二十一勝二十二負紀錄，是他們今季首次得勝率低於五成。
縱使積遜教練對拜恩今仗的演出讚不絕口，但他日前接受《洛杉磯每日新聞》訪問時，重申湖人依然是奧尼爾的球隊，拜恩將繼續擔演輔助奧尼爾的角色。
他說：「我們與奧尼爾還要多合作兩季（有報道指該名中鋒將與湖人續約至○八年），意味球會要為奧尼爾付上逾五千萬美元的薪酬，故此我們會以奧尼爾為主力。
「兼且當拜恩願意時，他真的能好好輔助及配合奧尼爾，成為爭奪錦標的最好本錢，這已經由歷史獲得證明，故今年我們仍會朝着這方向邁進。」積遜又言，私底下他曾與拜恩談過這課題：「我鼓勵他以魔術手莊遜作榜樣，猶如他當年配合渣巴一樣。」
當然積遜此番論點是以奧尼爾擺脫傷患的情況而論，他同時透露，雖然奧尼爾本人認為自己可在周三對超音速一仗復出，但積遜預料該名中鋒至少要多養傷一周。 綜合美國外電