猴年就要到了，據說上海的大肚婆們，都希望能拖就拖，拖到猴年才把孩子生出來。
上海人一直迷信着肖羊的女孩命不好。從前有婚嫁喜事，女方如果屬羊，多數會刻意瞞掉一歲，若給婆家知道真相，一段大好婚姻隨時告吹。那是因為據說肖羊的女子不但自己命不好，還會連累夫家，連累娘家。
這種說法也不知根據何在，反正說開了就有人相信。所以上海羊年的出生率特別低，夫婦間愛照做，孕要避。因為男女各一半，不是生男便是生女，這百分之五十的機會，對上海人構成了心理壓力，大家盡量不博。
令人矛盾的是，跟生女兒相反，羊年出生的男子，據說命又比誰都好。有道是「男子屬羊，金子打牆，出門靠朋友，不用帶錢糧。」所以上海女人萬一在羊年懷孕，心裏也就七上八下，既怕生女兒，又想生兒子，矛盾得要命，肚子裏這一塊肉是去是留，會搞得大肚婆神經衰弱。
畢竟大部份人都不是賭徒，避孕又是那麼方法眾多輕而易舉，所以上海女人，還是不大願意在羊年生孩子，寧要個平淡，也不去博個燦爛，要麼在馬年提前搞掂，要麼拖到猴年才完成項目。羊年對上海女人來說，是生育歷程的一段留白，一年忍到頭，非要等到猴子現身，才轟轟烈烈生一個大胖娃娃。