中海油產油量較目標少半成<br>中石油去年產量符預期

中海油產油量較目標少半成
中石油去年產量符預期

【本報訊】中石油(857)及中海油(883)昨日公布03年產量。中石油的原油及天然氣產量分別增加0.6%及14.3%,與市場預期相若;中海油去年淨產量雖然未能達致目標,但預期今年會增長9.3%至13.9%。

中石油公布,去年生產原油7.74億桶,較02年增加0.6%,國內及海外應佔的產油量分別為7.68億及638.7萬桶;大慶油田生產3.6億桶,佔內地產量47%。該公司去年可銷售天然氣達6915億立方英尺,增長14.3%。

天然氣產量增加14.3%
煉油化工方面,中石油去年加工原油6.2億桶,增加9.2%;生產汽油1825.5萬噸,增長9.7%;柴油產量為3276.6萬噸,升12%。該公司也致力發展零售業務,新增加油站2071座,至1.5萬座。
大和證券石油股分析員曾慧明指出,中石油去年氣油產量合共8.9億桶油當量,輕微增長2.2%,優於預期,原油價格又反彈至每桶27美元,有助提高中石油整體盈利。她估計,中石油去年來自上游業務的收入會增加22%,至1740億人民幣;煉油化工業務則受惠於去年第四季產量及價格回升,收入可望上升26%,至156億元人民幣。

勘探投資額今年倍升
中海油同日公布,去年中國近海的淨產量約1.08億桶油當量,在印尼項目的應佔產量為2200萬桶油當量,合共1.3億桶油當量,較去年初定下的目標減少3%至5.8%。但中海油預期,今年的中國近海淨產量為1.18億至1.23億桶油當量,較03年增加9.3%至13.9%。中海油又預算,今年的勘探投資較去年上升1倍,介乎21億至22.6億元,開發投資約124.8億至132.6億元。
另方面,穆迪投資服務最新發表的研究報告指出,中石油、中海油及中石化(386)營運資金流強勁、儲備雄厚,可擁有良好的投資評級,中海油的評級是A2,為全球石油企業之冠。