美國火星漫遊車「勇氣」號周日登陸火星後，睡眠不足的美國太空總署（NASA）科學家，考慮將登陸點附近一個凹坑選為首個探索點，並取名為「睡眠谷」。興奮過後，這群科學家慨歎成了「火星奴隸」。
負責監控「勇氣」號的加州噴氣推進實驗室的首席科學家康奈爾，向傳媒界展示一隻特製手表，顯示的時間比正常慢三十九分三十五秒，這就是火星時間。參與項目的二百八十名NASA工作人員，這幾天都要適應新生活節奏，隨火星的朝夕而調整作息時間。
實驗室刻意垂下窗簾遮擋陽光，營造黑夜氣氛配合火星環境。通宵當值的科學家接獲忠告：早上下班回家時，最好架起太陽眼鏡，以免被耀眼的加州陽光傷眼。睡眠不足的工作人員把「勇氣」號傳來的立體火星全景照上的一個坑洞，命名「睡眠谷」。科學家將這個直徑約十米的凹坑視為探索火星之窗，探測那裏是否有水甚至生命痕迹。
NASA於香港時間今晨發放了「勇氣」號的首輯高解像度彩色火星「名信片」。
英國《每日電訊報》/美聯社/新華社