近日的標準答案，香港的政制改革要「根據實際情況，循序漸進」。究竟甚麼是「實際情況」：
翻譯1：是北大人所估計的香港的實際情況；
翻譯2：是北大人所估計的中國的實際情況；
翻譯3：是香港人所估計的中國的實際情況；
翻譯4：是香港人所估計的香港的實際情況。
所謂實際情況全是主觀估計的，當然，要客觀掌握實際情況，非要為議題全民普查或投票不可，有誰敢做？做了豈不是搞港獨？
如果你是正宗香港人，你當然會把說話解讀成翻譯4；如果你是香港親中派人士，你會把說話解讀成翻譯3。對了，大陸是沒有親中派人士的，大陸的全是中派人士，香港的親中派人士，極其量只是親中，因他們始終不是中。所以，更加準確的翻譯3：「是香港人估計北大人所估計的中國及香港的實際情況。」筆者相信真正國家級領導人有真正國家級的視野，從全中國和香港的實際情況出發，讓香港有先進的民主制度是百利而無一害，香港將會向全世界示範中國一國兩制的成功，中國領導人的廣闊視野及中華民族的先進開放！
明白了，為甚麼現在最討香港市民厭的大部份都是在港高談闊論的「不是中派人士」而卻不是正式在中央的「中派人士」。估完又估，視線扭曲再扭曲；俾人噓完又噓，面容猙獰再猙獰！