住家菜:<br>麵條浸冰水做爽口日本賀年長壽麵

住家菜:
麵條浸冰水做爽口日本賀年長壽麵

今天是1月1日,新一年的開始。新年是日本人最重視的節日,吃的食品自然別具特色。吃了幾天大魚大肉,今天不妨轉轉口味,試做兩道清淡的日式賀年食品,感受一下日本人的新年「味道」之餘,也讓自己的腸胃唞一唞。

記者:羅惠芬 攝影:梁翠研
示範:日航酒店嵯峨野總廚和田融一
地址:尖沙嘴東部麼地道72號
電話:23134215

日本人的新年,跟中國人過農曆新年很相似,都要拜神、拜年、收利是等。他們慶祝是從除夕近午夜開始。一般會先吃一道「年越麵」,又名「長壽麵」,寓意跟我們湯圓相近,除團圓外,更有祝賀和長壽的意思。在新年期間,年糕也是必吃之選,取其年年高升之意。此外,代表健康的黑豆、紅豆飯等,都是以清淡為主。
今次示範的和田融一先生,出生於北海道,是一個典型的日本人,這幾年因要到台北工作,已很少有機會嘗到日本過新年的滋味,對那種日子自然非常懷念。「一號那天,大家都會穿上最漂亮的和服,第一時間到神社參拜,然後會帶着賀禮、利是等四處拜年,一連三天都會如此。」今年開始,他轉到香港工作,依舊感受不到日本過年的節日氣氛,惟有感受一下香港人過新年的氣氛吧!


祝君長壽麵



好易做:

自煮價:
$65/2人份量

用咩料:
麥麵 160g
大虎蝦 4隻
南瓜、茄子及紫菜 各2片
天婦羅粉漿 1碗
上湯 4碗
木魚碎 20g
味醂 1湯匙
日本白豉油 2湯匙

1.以中火滾水烚麵約6分鐘,取出過冷河。可用手直接測試麵的彈性和爽口程度,如麵心變得全透明,就表示煮得過熟。如圖中的麵條沒糊掉又有光澤,就是煮得剛剛好。

2.蝦洗淨去殼,先蘸麵粉,再蘸一層天婦羅粉漿。逐一將南瓜、茄子及紫菜蘸粉。蘸天婦羅粉漿前要先上一層乾麵粉,幫助粉漿黏實蝦身。
3.將蝦、南瓜、茄子及紫菜放入滾油中,以大火炸至金黃色。撈起隔油,備用。

4.將上湯連味醂和白豉油煮滾,加入木魚碎,煮熱後即放麵,約1分鐘後撈起。

5.上碗。先放麵,再淋上湯。湯不用放太多,剛蓋過麵條就可以了,以免令麵變得過腍。炸蝦及雜菜另以碟盛上。

小貼士:
1.麥麵過冷河時,要先用冰水浸約2分鐘,再用自來水沖洗,較大的溫差可增強麵條的爽口程度。
2.炸天婦羅,以180度大火最好,炸約1分半鐘即可。
3.使用日本白豉油,目的是令麵身呈透明白色,味道則跟普通豉油分別不大,在各日式超市可找到。

年年高升年糕湯
自煮價:$15/1人份量



好易做:

用咩料:
日本年糕 1件
白蘿蔔 1片
紅蘿蔔 3片
冬菇 1隻
雞肉 10g
上湯 2碗
味醂 半湯匙
日本三葉 2片

材料介紹:
三葉是一種日本天然調味料,味道帶點芳香青草味,多用作日式煮物配搭之用,在大型日式超市可找到。



小貼士:
年糕兩邊均要燒,如無烤架,可放在平底鑊煎亦可,毋須下油。

1.年糕一開二,放在烤架上燒2分鐘,待年糕呈半軟綿狀態即可。

2.紅蘿蔔片用水煮熟,取出。連白蘿蔔、冬菇、味醂和上湯一同煮,約4分鐘後,放入雞肉,煮約2分鐘即可熄火。

3.三葉要上碗時最後才放,一來為美觀,二來要生吃才最能發揮其清香味。吃時只要輕輕浸一下湯就可以了。