美國總統喬治布殊今年訪日，獲小泉純一郎送他一個機械人，他返美途中連忙在專機空軍一號向機械人發施號令，但他說英文，機械人不聽命。可是日本下次送他機械人，應不會再叫他掃興，因為日本電子產品生產商NEC成功研製出可以英日語互動交流的機器人。
新機械人名叫PaPeRo，除了懂得英語，它還能記下人樣，讀取多達數千人的聲音特性，即使發音不同，也可以掌握對方的正確意思。當人向着它的小型無線麥克風說出指令，PaPeRo內儲存的錄音帶就會傳達指令，用儲存在記憶體內的二萬五千個英語詞彙和五萬個日語單字繙譯，然後跟人對答。
日本過去也有聽聲接指令的機械人，但與使用者要用日語對答；曉用英日語答人的機器人，PaPeRo是第一個。
中央社