美國加州洛杉磯華人聚居地區和日本北海道，周日和周一分別發生地震，兩地都沒有傷亡或損毀。
洛杉磯縣的地震發生於當地周日下午，強度為黎克特制三點五級，震央位於華人聚居的東部城市戴蒙德巴。由於程度輕微，時間短暫，沒有造成傷亡及破壞。但當地和鄰近的羅蘭崗市及核桃市，房屋都有明顯搖動。
加州中部沿海地區上周一才發生過六點五級強震，洛杉磯亦感到強震。戴蒙德巴的華人人口近年迅速增加，超過四成；羅蘭崗市和核桃市也有三至四成華裔人口。
日本北海道東南部的釧路市對開海域，周一早上亦發生黎克特制六級地震，震央位於海平面四十公里下，沒有傷亡或損毀，氣象局指亦沒有海嘯危險。
北海道九月曾發生兩次強力地震，其中一次達八級，是日本九年來最強的一次，約四百八十人受傷。
中央社/法新社