Justbeforegoingontheairforaradiobroadcastoneday,RonaldReaganleanedtowardhismicrophoneanddeclared:"MyfellowAmericans,I'vesignedlegislationthatwilloutlawRussiaforever.Webeginbombinginfiveminutes."
LittledidReaganknowthathismicrophonehadalreadybeenswitchedonandhisjokehadbeenbroadcastaroundthenation.
有一天，列根上電台講話。廣播快要開始時，他側身向前，對着麥克風宣布：「各位同胞，我已簽署法令，要永遠取締俄羅斯。五分鐘後將展開轟炸。」
列根不知道麥克風已經開了，他那個笑話也已經傳遍美國。
【解說】On(the)air指電台、電視的廣播。Togoon(the)air是「開始廣播」，tobeon(the)air則是「正在廣播」。反義詞是offtheair，例如：Thephone-inprogrammegoesonairat7:30amandgoesoffairat10:00am（那個聽眾來電節目上午七時三十分開始廣播，到上午十時為止）。
LittledidReaganknowthat...那一句，用了倒裝文法（inversion），即把輔助動詞（auxiliaryverb）置於主詞（subject）之前，以加強語氣。倒裝句常用little、never、hardly、seldom、notonly等帶否定含義的字開始，例如NeverwillIseehim等於Iwillneverseehim（我永遠不會見他）。LittledidReaganknow一語，不用倒裝寫法，就是Reaganlittleknewthat...。