【綜合美國外電】拜恩強姦案上周五在科羅拉多州續審，是次聆訊焦點是原告女子的醫療紀錄能否公開，但經過逾六小時雙方律師的爭辯後，法官終未能為此關鍵課題作出決定。
否認強姦、承認通姦的拜恩一貫沉默出席聆訊，雖然是次審訊對他的控罪未有突破發展，但至少最近一項民意調查相信他有罪的人只有兩成二，相信他無辜的人則有三成半（其餘無意見）。
穿上大褸的拜恩如過往三次聆訊般、拒絕回應守候的記者任何問題，但他專心聆聽整個聆訊的細節。當聆訊結束離去時，記者問他會否參加晚上湖人對金塊的比賽時，拜恩只搖頭說：「不知道。」
拜恩的律師要求公開原告十九歲女子的醫療紀錄，當中據稱包括她兩度企圖自殺而欲引來前男友注意的紀錄，辯方律師希望藉此打擊原告人的信譽。
原告律師則指出其當事人可保住個人私隱權的權利，且稱聲紀錄與案件毫無關連。最後法官盧克格爾讓雙方律師能否引用原告人醫院紀錄進行協商，在明年一月九日前得出結果，並安排下次聆訊為明年一月二十三日。