這隻倒霉狗的主人上周五涉嫌偷車，駕着偷來的車連人帶狗衝落加州克恩縣一條河道。汽車翻側入水，狗兒瑟縮車上待救。救援人員最後將牠帶上岸，發現牠斷了一條腿。牠的主人受傷被捕。
美聯社
美國「第一犬」、總統喬治布殊的三歲蘇格蘭爹利「巴尼」繼去年聖誕節當主角拍錄影帶大受歡迎後，今年再接再厲拍續集，預料又將掀起「巴尼熱」。
今次全長五分半鐘的錄影帶，講述「巴尼」從白宮幕僚長卡德接獲「重要任務」，負責白宮今年的聖誕裝飾，但牠只顧嬉戲，竟躲在一處與白宮前發言人弗萊舍玩紙牌。卡德發現後訓斥牠一頓。
但貪玩的「巴尼」不改本色。牠走到鋪滿雪的白宮草坪玩皮球，被主人喬治布殊發現。他以教訓小孩的語氣對牠說：「我知道你在這裏好一段時間了，因為你全身都沾滿雪。」
全片見於白宮網站