日本漢字能力檢定協會每年年底,都會選出一個象徵該年社會現況的漢字。今年得票最多的漢字是「虎」,「戰」字排第二。
「虎」字在全國總數八萬七千票中,得一萬七千多票,佔總數五分一。此字當選,相信因為以大阪和神戶為基地的「阪神老虎職業棒球隊」,今年是十八年來首次奪得日本中部職棒聯盟聯賽冠軍。
另外,「虎」字亦反映日本人希望藉着學習虎虎生威、龍騰虎躍的精神,擺脫國內持續不振的經濟。但也有人諷刺日本政府決定派自衞隊到伊拉克是「入虎穴」和「踏老虎尾巴」。
排第二的「戰」字,得票少一萬五千多張。第三位是跟伊拉克戰爭有關的「亂」字,第四位是反映日本今夏比往年清涼的「冷」字,第五位則是代表日本大選的「選」字。
中央社/日本《產經新聞》