StudentshavetotakecoursesthatareorganisedbytheEducationDepartment（學生必須修習教育署所辦課程）一語，that為甚麼不可改為what？
What無疑可以做代名詞，解作「所……的事物」，例如：Shedoesn掐likewhatshehasseen（她不喜歡所見到的東西）。這一句的what當然不可改為that或which，但句子可改寫如下：Shedoesn掐likethething(s)that/whichshehasseen。由此可見，what等於thething(s)that/which。
文法上，讀者示下的一句可改為StudentshavetotakewhatisorganisedbytheEducationDepartment，但這個what代表甚麼，讀者不可能知道。
貴欄說which可指句子前半截所說的事，例如Shedoesn掐likethoseclothes,whichisstrange（她不喜歡那些衣服，這很奇怪）。這樣的which之前是不是必須用逗點（comma）？Shedoesn掐likethathandbag,whichisstrange一語又應怎樣解釋？
指句子上半截所說事物的which，前面的確習慣用逗點，例如：Hesnored,whichkeptmeawake（他打鼾，使我不能入睡）。至於Shedoesn掐likethathandbag,whichisstrange，既可解作「她不喜歡那奇怪的手提包」，也可解作「她不喜歡那手提包，這很奇怪」。一般而言，看句子上下文，可知道該怎樣解釋。假如怕讀者誤會，則不妨把句子改寫，例如Shedoesn掐likethatstrange-lookinghandbag、It掇strangethatshedoesn掐likethathandbag。