林慶麟:復出助小將成長

林慶麟:復出助小將成長

掛靴兩年的前港腳林慶麟今季加盟傑志,原先只擔任教練,但因球隊人腳不足而復出,而他接受訪問時說:「既然自己在球場上仍有爭勝的決心,體能上又能應付到,便盡力在比賽中協助隊內年輕球員成長。」

享受比賽過程
與李健和同在八十年代中期出道的「飛仔麟」,於○一年隨着快譯通退出而掛靴,轉向教練工作發展;這名現正修讀亞洲足協A級教練課程的教練,於暑期獲升班的傑志邀請與鄭兆聰聯手執教。
他說:「掛靴後,教波之餘,有時間就會自行操練以保持狀態,不過就沒有想過再踢甲組;由於球隊季初沒有合適的左後衞,便決定復出,而踢了幾場也沒有任何不適應問題,也很享受比賽的過程;待大連年輕國援歸隊或有合適人選替代,便會專注於教練工作。」
「球隊成軍最遲,實力又不是太強,但能交出現有成績已是相當難得,而今午將盡力與晨曦一拼,勝負不是太過緊要,因主要讓陣中小將吸取經驗。」林慶麟說。

林慶麟小檔案
出生日期:17?4?67(36歲)
身高?體重:1米76?71公斤
現效力球會:傑志教練兼球員
位置:左後衞
個人榮譽:港隊(20次)、港聯(5次)

傑志的日本中場伊藤壇(右)演出好壞,將直接影響球隊爭勝機會。 資料圖片