【本報訊】一名婦人於九二年喪夫，丈夫遺下逾五百萬元遺產，她支付了七十萬元遺產稅後，稅務局又向死者追討欠稅一百五十萬元。婦人認為，若欠款一早從遺產中扣除，她便不會跌入稅網，可不必交稅。但稅局拒絕退還已繳遺產稅，婦人遂於昨日入稟高等法院，向稅務局局長追討已付稅款。 記者：梁偉強
律師林炳昌昨日回應本報查詢時說，稅局若在死者生前追討欠稅，死者的資產便會減少，應繳遺產稅亦會減少。但稅局沒有在死者生前追稅，現在又不肯退還已繳遺產稅，於理不合。即使稅局在法律上站得住腳，也應運用酌情權，將錢退回。
林炳昌說，從未聽聞有同類案件。他批評：「稅局今時今日發晒茅，係咁𢱑銀，好不道德！」
原告唐燕梅（譯音）昨在入稟狀中稱，其夫黃炎德（譯音）於九二年十月去世，遺下五百二十七萬多元，須交遺產稅七十一萬五千多元。她於九五至九六年間，分兩次繳清了遺產稅。
不過，稅局在九十年代末，又要求原告支付死者的欠稅。原告拒絕付款，遭稅局入稟區域法院追討，法官於○一年十一月，判身為遺產管理人的原告敗訴，須向稅局支付一百五十七萬多元，另加利息及訟費。
原告認為，根據《遺產稅條例》，債項可以免稅，若扣除該筆一百五十七萬多元的債項，截至九六年評估遺產總值時，亡夫的遺產便只有三百七十萬元。按亡夫去世的年份及當時適用的條例，她並未跌入四百萬元的遺產稅網，不必繳付遺產稅。但她幾經要求，包括在本月向稅局一方發出律師信，稅局仍不肯退回已繳遺產稅，遂興訟追討。
案件編號：HCA4374/2003