【本報訊】一名醫護人員涉嫌聯同妻子「秘撈」，利用互聯網中著名拍賣網站作非法用途，將內地的翻版電影名片公開拍賣，又拒絕本港網友競投以避海關追查，每月盈利高達十萬元，一年來財迷心竅卻不知版權人追究，本港海關獲得美國海關及網站協助，終跟查到網址登記人的地址，前日兩人相繼落網，起出五千張翻版數碼電影光碟及三部電腦，總值十六萬元。
被捕男子姓黃（三十五歲），任職醫護人員，其妻姓華（四十一歲），家庭主婦。消息指出，黃不是醫生，從事護理方面工作，非任職公家機構。兩人准保釋候查。
海關版權調查組指揮官黃石昨在記者會上稱，被捕夫婦的案件比上一宗難查，因他們不接受本港的網友競投或購買，買家全屬美國、英國、加拿大、澳洲英語系國家的網友，而且不接受現金寄付，只通過全球最大的網上付款服務供應商交易。
該對夫婦在一年前開始，將內地製造的翻版數碼電影光碟放在ｅＢＡＹ網站拍賣，主要是多年前的著名英語片，遇有連續集數的影片便以套裝競投，又或可出高一些價錢即時購買，每集或每套由二十至二十五美元起，通常競至三、四十美元成交（即二百多至三百港元）。
可是該批附有簡體字字幕之光碟，來價僅七、八十港元一套，競投成功者需另付十五美元郵費，夫婦又可從中賺取差價，利潤深厚。該夫婦交貨準時，其網址漸獲口碑。
一個月前，美國影業協會香港辦事處職員向海關投訴，指有人利用網站拍賣翻版光碟，海關互聯網反盜版隊即跟進調查。