天鵝絨比喻不流血

天鵝絨比喻不流血

反對派示威領袖薩卡什維利聲稱在格魯吉亞發起了「天鵝絨革命」(VelvetRevolution),但這名堂大有歷史淵源。
一九八九年十月,捷克反對派領袖哈維爾和學生在首都布拉格上街示威,示威者沒有打碎一塊玻璃窗、沒放火燒車,更沒衝擊政府機關,其他城市追隨,捷共政權沒有鎮壓就交出權力。
由於整場革命沒有流血,權力和平移交,好像天鵝絨般順滑,所以被冠以「天鵝絨革命」;今天說「天鵝絨革命」,就是象徵不流血革命。
本報記者