韓國電影在香港成為一股新勢力，但香港影迷熟識的大影星如韓石圭、車太鉉及孫藝珍，卻被韓國電影人評為名過於實，男的被評為演技倒退，女的則被批純靠美貌拍戲。
韓國電影月刊《PREMIERE》，日前刊出由一百四十八位導演、監製等專業電影人士，對過去一年上映的韓國電影中，各男女主角表現的評論，結果不幸被選為「最名不副實女演員」第一位的，是以《假如愛有天意》及《瘋狂初戀》迷倒不少少男的孫藝珍，她在《瘋》的表現被指「似用美貌做戲」。同樣被指名氣過大的，還有裴斗娜和全智賢等。
至於「最名不副實男演員」，竟是演過《生死諜變》、《愛的肢解》而大受好評的韓石圭。韓石圭久別影壇三年後的新作《雙重間諜》中，與性感女神高素榮合作，可惜不但票房差強人意，更有影評人指：「韓石圭這次回歸太令人失望！」至於其餘不幸入圍的名氣過大男星，則還有車太鉉、裴勇俊等。
至於「最佳演員」，則出現一面倒的情況，有七成人投票給大鐘獎「最佳男主角」、主演《殺人的回憶》的宋康昊，有不少導演認為宋康昊可塑性甚高，也是票房保證。
此外，雜誌亦有選出專業人士心目中「最性感的演員」，分別是權相祐及李美淑。而裴勇俊雖被指名氣過大，但他首次拍電影《緋聞——朝鮮男女相悅之詞》，仍能與《姊魅情深》的林秀晶齊齊獲選為「最佳新人」。