以下三句有甚麼分別?(1)Thelandhasyetbeensold.(2)Thelandhasnotyetbeensold.(3)Thelandhasyettobesold.
英文沒有第一句那種說法。第二句和第三句的意思則差不多,都是說「那塊地還未賣出」。
「Haveyetto+原形動詞(infinitive)」或「Beyetto+原形動詞」都是「還有待」、「還未有」的意思,例如:(1)Ihaveyettofindthetruth(我還未找到真相)。(2)Thequestionwasyettobeanswered(問題還未有答案)。
貴欄說effective是形容詞(adjective),只可修飾名詞;然則是不是所有形容詞都只可飾修名詞?Sherunsfast這一句正不正確?
無論哪一個形容詞,都只可修飾名詞或代名詞;副詞(adverb)才可用來修飾動詞、形容詞或其他副詞。副詞多以ly結尾,例如effectively。
留意少數形容詞也以ly結尾,例如friendly、likely、lovely、lively、lonely、costly、cowardly等。這些字不可再加ly作副詞,有時或用ina─way/fashion/manner取代副詞,例如Hegaveacowardlysmile/Hesmiledinacowardlyway(他膽怯的笑了笑)。
有些字則既可作副詞,也可作形容詞,例如fast(快)、long(長久)、early(早)、still(靜止)等。例如:(1)Sheisafastrunner/Sherunsfast(她跑得很快)。(2)Hewasforcedintoearlyretirement/Hewasforcedtoretireearly(他被迫提早退休)。讀者示下那一句的fast是副詞,不是形容詞。