人類殖民月球的夢想可能要破碎了。科學家一直認為，月球南北兩極的巨坑，可能藏有巨大冰塊，有利人類長期居留。但美國科學家以高科技雷達探測後，相信月球多半沒有巨大的冰塊，即使有冰塊，也只是細碎的冰粒，連溜冰場也不如。
一九九八年，美國太空總署「月球勘探者」號太空船，發現月球南北兩極的四周，尤其是永遠處在陰影下的巨坑中，氫的含量特高；氫是水的成份之一，因此科學家滿懷希望，認為月球也許有厚冰塊。
可是，史密森學會地球及行星研究中心的科學家坎貝爾，聯同康奈爾大學的科學家，使用位於波多黎各阿雷西沃觀測站全球最大無線電望遠鏡探測後，卻得到相反結論。該望遠鏡配有波長達七十厘米的巨型雷達，可深入探測地底下六米處，但沒發現證明月球有巨大冰塊的證據。
坎貝爾在周四出版的《自然》科學雜誌表示，月球兩極多半沒有巨型冰塊，只有藏於泥水中的小冰塊和小冰粒。現在只有等歐洲航天局「聰明一號」太空船○五年登月後，才能更確切探測。
人類向來夢想向太空殖民，月球距地球最近，環境與地球最相近，要是藏有大量冰塊，不但可供飲用，還可作火箭燃料，那樣月球就是人類衝出地球的最佳踏腳石。
美聯社/法新社/德新社/英國廣播公司