互聯網和流動電話改變世界面貌，使人與人之間的通訊變得更容易，但英國人只把它們視為過去四十年來的第二及第三偉大發明，遠遠不及一種加在罐裝啤酒中，令啤酒倒進杯後杯頂冒出白泡的膠球。膠球是健力士啤酒廠在一九八九年發明。