軍人大多見慣戰場上的殺戮場面，但一名美軍看到伊拉克人屍身被轟成兩截，即嘔吐大作和驚惶不已，更擔心個人安危，要求心理輔導。結果他被上級控以可判死刑的膽怯罪。
三十二歲的波加尼軍士，周四獲軍事審判官撤銷膽怯罪，但軍方仍不放過他，隨即改控罪名較輕的瀆職罪。軍方甚少起訴士兵膽怯罪，對上一次被定罪的軍人是在越戰期間，罪成會被判死刑。至於瀆職罪刑罰輕得多，最多只罰沒工資或降級。
波加尼隸屬第十特種部隊，九月底開赴伊拉克，執勤第三天，看到一名伊拉克人被美軍轟成兩截的死狀，全身顫抖、嘔吐大作及無法入睡，他向上鋒報告可能患上戰鬥壓力症，要求接受心理輔導。
軍中心理學家斷定他出現戰鬥壓力症，建議他休息，但上級卻將他遣返，並在十月中控告他「因恐懼而行為懦弱」的膽怯罪。
美聯社