【本報訊】具百年歷史、以涮羊肉菜式聞名的北京老店「東來順飯莊」，計劃於今年底在港開設火鍋店，有鑑於「東來順」在港註冊商標現由一名女子擁有，北京正店現向高等法院尋求指示，申請撤銷原有註冊登記，法官施鈞年昨批准商標持有人，於五周內呈交誓章反對申請，並將案件改以雙語法官處理。
申請人為「東來順飯莊」的經營公司北京東安飲食公司，答辯人為註冊商標「東來順」的持有人丁雲琪（譯音）。
申請人指，答辯人並非商標的真正擁有人，該商標註冊後從無使用，故要求撤銷答辯人於商標註冊署的商標登記，公司計劃於今年底火鍋旺季期間，在港開設新店，希望盡快解決商標問題，由於案中涉及大量中文名字，申請改以雙語法官處理。
申請人的代表律師於庭外指，「東來順飯莊」已具百年歷史，在北京及內地多個省市，有近百間以涮羊肉馳名的分店，早前入稟控告本港一間以「東來順」名義經營食肆的食店，便能成功迫令該店改名及更換菜牌。
答辯人表示，其叔父曾使用涉案商標，現時叔父已於加拿大過世，要求五個星期，以便將誓章呈堂反對申請。
法官施鈞年昨批准商標持有人，於五周內呈交誓章反對申請，申請人於二十八天內回覆，並將案件改以雙語法官處理。
案件編號：HCMP3994/2003