"Thisisaphotoofanartist'simpressionofBigBenexplodingliketheWorldTradeCentreinNewYorkwhichhascausedoutrageamongrelativesofthevictimsof9-11.JamesCauty'sworkshowshugefireballsexplodingfromtheworldfamouslandmark."
「這是一名藝術家想像（英國倫敦）大笨鐘像紐約世界貿易中心一樣發生爆炸的（郵票）圖片，引起九一一死難者家屬的憤怒。JamesCauty的作品顯示大笨鐘這個世界著名的地標爆炸迸裂出巨大火球。」