大家都知道英語水平對前途十分重要,但較少人提及其中特別重要的是elocution—即清晰發音和演說的技能。所謂清晰發音不是指甚麼「牛津英語」或任何標準口音,而是不管甚麼口音,說話都須清晰而不含混;至於演說,更不一定要舌燦蓮花,而是能把意念作最低限度的組織,用說話表達出來。換句話說,就是清楚說話,讓對方完全聽到的技能。音量、聲線的運用都是技能的一部分。
Elocution的一個重大作用,就是增加我們用英語交流時的自信心。有自信心才能充分發揮我們的個性及學識才幹。我發現不少香港年輕人在說英語的場合給人一個不大好的印象,有時顯得畏縮及不自然、不友善,但其實真正的個性及平日舉措卻並不是這樣。關鍵就是在於因自覺不用英語交流而影響了自信心,連帶影響了整個人的身體語言和行為。同時,說話含混不清,對方聽不明白,而自己感到對方未聽明白,也會出現隔膜和不自然。學好elocution,你可能發現大大增進感情。
任何人都可藉elocution的訓練改善英語會話,不需先提高英語語文水準,這是因為elocution是發言的技能,像運動和跳舞一樣。教elocution大概要有點專門訓練,職業培訓局不妨開些師資班,訓練現時一些退休或失業人士做elocution老師,藉此提供就業機會;同時另方面開班教人elocution,讓人自我增值,那就功德無量了。
不但英語,應用於普通話原理也是一樣。下回對着楊利偉,你就會是個驕傲的香港人。