嶺南大學昨宴請傳媒。校長陳坤耀和校董會主席梁振英滿場飛,與客人寒暄,話題觸及太空人楊利偉訪港。梁振英便由太空人講到學英文。神舟五號升空,他注意到外國現在多了一個新的英文字:Taikongnaut。
他說:「美國的太空人叫Astronaunt,蘇聯的太空人叫Cosmonaut,而中國的太空人則叫Taikongnaut。Taikongnaut這個字,是普通話『太空人』拼音。」
晚宴時,自美國來的比較文學客座教授歐陽楨坐在我旁邊。他告訴我,早上剛剛向學生教授政治小說《動物農莊》,即場要學生交一篇功課,練習寫比喻。結果,學生的創意和對時事觸覺教他喜出望外。在他同意下,摘錄其中一篇如下:
「孔雀說:『我是全世界最漂亮的。』(比喻香港大學)
蝴蝶:『但我是最時髦的。』(比喻理工大學)
蜜蜂:『我從來不趕時髦,我剛剛做好我的工作。』(比喻中文大學)
麻雀:『我住在城市,所以我掌握最新消息,生活方式也最老練。』(比喻城市大學)
狗:『我不是最好的,但起碼,我也不是最小。』(比喻浸會大學)
蛇:『你們不知道我的洞穴,但我自有生存方法。』(比喻科技大學)
龜:『你們都小看我,但請看最終誰會在比賽勝出。』(比喻嶺南大學)」
陳坤耀一直表示,希望把嶺南大學發展成本科生最佳提供者,有別其他有大學普遍重視研究的作風。雖然此舉令他向外籌款時少了籌碼,但學生成績是對重視教學的校長最佳回報。
(圖)陳坤耀昨會見傳媒,大歎籌款艱難。
周一至周五刊出
電郵: