最近興起一股太空熱，忽然對天文、星星嘅書籍都大感興趣，不過呢類題材嘅書多以英文為主，當中更用上唔少專有名詞生字，實在俾佢考起，幾乎要捧着本字典嚟睇。今日《蘋果》就聯同思維集團送出10支又輕又細嘅數碼相機字典筆C-Pen66，用佢嚟睇書就輕鬆得多。 記者：許福合
攝影：梁細權
ImageGirl：Julian（Sunspot）
思維集團 查詢電話：29551000
字典繙譯筆現今唔算咩新鮮事物，不過以往掃描時，要特別注意角度同速度，先有較高認字率，而C-Pen66突破之處，喺筆頭內置一個數碼相機鏡頭，掃描時可以將拍得影像經OCR辨認成文字，呢個設計令筆頭毋須緊貼紙面及遷就角度，只要輕輕一掃，即可將整行文字以每秒50格拍下，隨即可選擇字詞繙譯，夠晒爽快，加上機身輕巧，只重80g，絕對方便攜帶。
C-Pen66分別推出兩個版本，標準版內置咗牛津英英及現代英漢詞典，而專業版就會包括《現代英漢詞典》及《現代英漢專業經貿詞典》，字詞解釋較專業，啱晒行政人員使用。另外C-Pen66還支援多國語言，當出外旅遊公幹時，只要預先下載適合嘅外語詞典，就可成為語言通，替你即時繙譯生字。
睇過C-Pen66嘅介紹，係咪好吸引呢？思維集團就預備咗10支C-Pen66送畀《蘋果》讀者，只要闖過以下兩關，再填妥表格傳真畀我哋就有機會獲得。
C-Pen66嘅強項係繙譯字詞，𠵱家就用佢嘅《現代英漢詞典》繙譯太空專有名詞其中兩個單字，請預測一下C-Pen66最後會得出咩答案？
Nebula
A.空氣塵埃
B.「天文」星雲
C.星雲
D.噴霧器
E.星際塵埃
Astronaut
A.太空人
B.火箭
C.返回艙
D.太空食物
E.大氣層
問答題：考你留心度
1.C-Pen66內置數碼相機鏡頭，以每秒多少格拍下所需嘅文字？
A.40
B.50
C.60
2.字典筆必定夠輕巧，先可以隨身攜帶，咁C-Pen66有幾重？
A.60g
B.70g
C.80g
由即日起，首50位購買C-Pen66數碼相機字典筆的《蘋果》讀者，可額外獲贈價值$600的《譯星中英文雙向繙譯》軟件，令C-Pen66繙譯功能更強勁。
1.參加者須將答案填妥在參加表格內，並聯同個人資料*，傳真至27420542?23075869，即有機會獲獎。
2.遊戲時間為今日早上10:00至下午5:00，過早或逾時均作廢。每人只限參加一次，每次只可傳真一張表格，多過一張者以第一張為準。
3.答中所有問題而又最早傳真**的頭10名參加者各得到C-Pen66繙譯筆一支。
4.如沒有參加者答中全部問題，則以答中最多問題及傳真時間**最早者可獲獎。
5.得獎者將有專人通知。
6.為公平起見，《蘋果日報》及思維集團員工、家屬不得參加是次遊戲。
7.《蘋果日報》對賽果保留最終決定權，參加者不得異議。
8.所有獎品之保養由獎品供應商負責，《蘋果日報》概不負責。
*參加表格上之姓名須與身份證相同，否則將被取消資格。
**以本報傳真機所顯示的時間為準。
‧必須憑報紙上的參加表格才可以參加遊戲。