Gaffe

"IshesousedtotheRussianflagthathewasn'tawareoftheAmerican gaffe ?"

「他是否太過慣見俄羅斯國旗，以致對美國出外交洋相懵然不覺？」

美國國防部上周一接待羅馬尼亞總統伊利埃斯庫時，竟在工作午餐會的桌上放了一面俄羅斯國旗。羅馬尼亞《每日事件報》質疑曾在前蘇聯留學的總統何以對此無動於衷。Gaffe一字是法語，專指社交或外交上出醜。